亞特蘭大老鷹隊在附加賽中以 114 比 123 延長賽敗給熱火，雖然無緣季後賽，但亞特蘭大其實可以帶著振奮的心情走出球場。沒錯，如果能把握住兩次晉級機會，當然是更好的結局。但儘管這賽季以令人沮喪的方式收場，事情也沒那麼糟。即使老鷹擊敗熱火、拿下東區第八種子，也不太可能對頭號種子騎士隊造成威脅，「紳士橫掃」（最多拿下一場）大概已經是最佳表現了。但從這場對決熱火的比賽中，亞特蘭大真正能帶走的，是關於未來的希望——而這個希望名叫 Onyeka Okongwu。Onyeka Okongwu 用一場 Play-In 表現，穩坐老鷹未來中鋒之位Okongwu 面對熱火的表現堪稱驚艷。不僅是打了破紀錄的 50 分鐘，創下附加賽單場最多出場時間紀錄，他全場 19 投 12 中，含三分球 8 投 4 中，攻下 28 分、12 籃板、1 助攻、3 抄截與 1 阻攻。雖然這些努力無法讓球隊獲勝，但這位 2020 年的選秀第六順位，用實力證明了為什麼老鷹當初願意重本押注他。熱火的全明星後衛 Tyler Herro 在附加賽時攻下全場最高的 30 分，但若論整體表現，Okongwu 無疑才是最佳球員。他的「比賽貢獻值」（Game Score）高達 28.3，是本場 18 位球員中最高的。Okongwu 在攻防兩端持續製造混亂，他的全面性與雙向能力清晰可見。不管是作為外圍射手拉開空間、保護籃板，還是防守端積極參與、製造失誤，他都展現出極高影響力。從替補到首發：Okongwu 的耐心與證明要從輪替搭檔 Clint Capela 手中接過先發中鋒的角色，Okongwu 花了一點時間。可是一旦拿到機會，他就表現得毫不含糊。這位 24 歲球員在 2024-25 賽季的 40 場先發中，平均繳出 15.0 分、10.1 籃板、2.7 助攻、1.2 抄截，投籃命中率為 58.1%，三分球 36.2%、罰球 76.2%。更重要的是，他的三分出手並非偶一為之，每場平均有 2.4 次嘗試，展現出他外線能力的可信度。而罰球命中率也代表他的投射手感有一定穩定性，這些都說明了他的成長具有延續性。達志影像AP年輕鋒線組合令人期待，老鷹的未來並不暗淡從 Okongwu 持續進化，到 2024 年選秀狀元 Zaccharie Risacher，以及迅速崛起的 Jalen Johnson，老鷹在前場擁有聯盟最令人興奮的年輕組合之一。至於後場，他們有明星控衛 Trae Young，還有「年度最大進步球員」 Dyson Daniels，實力同樣不容小覷，也讓老鷹的未來多了點期待。【特約編輯 江秉倫 / 責任編輯 謝一謙】本文編譯參考：Hawks’ painful NBA Play-In Tournament elimination comes with big silver lining更多最新 NBA精選好文：NBA》高天賦的降臨機會來臨 3支應該要在今夏盤來Jonathan Kuminga的球隊NBA》奪冠的最後一塊拼圖？ 雷霆本季的完美交易NBA》仍有短板的彼端 不該沉溺季末成功的公牛NBA》橫掃後的反思 灰熊是否需要帶來改變？NBA》超乎預期的重建進程 Rafael Stone是如何打造出現在的火箭？※歡迎訂閱「運動視界電子報」，分享給您運動圈的故事、觀點、知識與感動！※運動視界上線至今已邁入十週年，最新推出的「無廣告付費會員服務」將有助於讓您瀏覽文章過程更加順暢舒適，歡迎於線上商城購買TNL Friends方案（無廣告服務），經營優質內容網站需要您的支持與鼓勵，誠摯邀請您的加入陪我們一同成長。
↧